トップページ
ヤハウェ
この名はヘブライ語の4つの子音文字で構成され、神聖四文字、テトラグラマトンと呼ばれる。神聖四文字とこれを「アドナイ」(わが主)と読み替えるための母音記号とを組み合わせた字訳に基づいて「Jehovahイェホヴァ」とも転写され、日本語ではエホヴァ、エホバ(文語訳聖書ではヱホバ)とも表記される。この読み方は16世紀前半にガラティヌス(英語版)がそのように音訳したのに端を発すると言われている(ただし「Jehova」の表記は遅くとも14世紀には使われていた)。近代の研究によって復元された原音に基づいて、これを「Yahwehヤハウェ」と読むのが主流となっている。本項に示す通り、この神を指す様々な表現が存在するが、特に意図がある場合を除き、本項での表記は努めてヤハウェに統一する。また本項では、ヤハウェを表す他の語についても述べる。
「目次」
- ヤハウェ
- 1 普通名詞
- 1.1 主
- 1.2 神
- 1.3 上帝
- 2 固有名詞
- 2.1 発音
- 2.1.1 消失の経緯
- 2.2 語源
- 2.3 短縮形
- 2.4 ヤハウェ
- 2.5 ヤーウェ
- 2.6 ヤハヴェ
- 2.7 ヱホバ
- 2.8 エホバ
- 2.9 エホウァ
- 3 ユダヤ教成立後のヤハウェ
- 4 キリスト教におけるヤハウェ
- 5 異教由来説
- 6 脚注
- 7 参考文献
- 8 関連項目
- WIKIの編集方法
- WIKI運営者向けヘルプ
- フリーエリアにパーツを入れてみよう
1 普通名詞
ヤハウェを指して、いくつかの普通名詞もしくはそれに類するものが用いられる場合がある。次にヘブル語表現をカタカナで、また対応する訳語を漢字で示す。
アドナイ
主
エル(単数形)
エロヒム(複数形)
神
上帝
1.1 主
1.2 神
1.3 上帝
2 固有名詞
2.1 発音
2.1.1 消失の経緯
2.2 語源
2.3 短縮形
2.4 ヤハウェ
2.5 ヤーウェ
2.6 ヤハヴェ
2.7 ヱホバ
2.8 エホバ
2.9 エホウァ
3 ユダヤ教成立後のヤハウェ
4 キリスト教におけるヤハウェ
5 異教由来説
6 脚注
7 参考文献
8 関連項目
WIKIの編集方法
編集方法は、下記ヘルプを参照してください。
WIKI運営者向けヘルプ
管理画面で基本情報や、デザインの設定ができます。下記ヘルプを参照してください。
フリーエリアにパーツを入れてみよう
フリーエリアの設定方法はこちらから
管理画面からフリーエリアにFC2の無料カウンターや投票などを追加することができます。
- 最終更新:2016-10-03 00:09:53